Mesh translucent long sleeve top - Organic Basics (Black)

The Midnight capsule

CHF 34.50

Color: Black

Size

S M L

Product variants

Brand:
Organic Basics

The Spirit 💜
A sheer mesh long-sleeve top in black recycled nylon — a delicate layering piece that adds a subtle statement under dresses, knits, or blazers. The translucent fabric gives just enough visual interest without being overpowering.

Why we chose it 🌿
88% recycled nylon with 12% elastane. Organic Basics applies consistent certified production standards across their full range, including their more decorative pieces.

Composition:
88% recycled nylon, 12% elastane.

Care instructions:
Machine wash at 30°C.

View details

Find Your Perfect Fit

All measurements are shown in cm.

Women’s Clothing (S / M / L)

Alpha	EU/CH	UK	US	Bust (cm)	Waist (cm)	Hips (cm)
S	36	8	4	84	68	92
M	38	10	6	88	72	96
L	40	12	8	92	76	100

Tip: If you’re between sizes, check each product’s fit note and compare garment measurements to a similar piece you own.

Women’s Jeans (W / L sizes)

W (Waist)	Waist (cm)	Hips (cm)	L (Inseam)	Inseam (cm)
W24	61	84	L30	76
W25	64	86	L30	76
W26	66	89	L32	81
W27	69	92	L32	81
W28	71	94	L32	81
W29	74	97	L34	86
W30	76	99	L34	86
W31	79	102	L34	86
W32	81	104	L34	86
W33	84	107	L34	86
W34	86	109	L36	91
W35	89	112	L36	91

“W” is the waist width, “L” is the inseam length. For example, W27/L32 = 69 cm waist with 81 cm inseam.

Men’s Clothing — Tops (M / L / XL)

Alpha	EU (approx.)	Chest (cm)	Waist (cm)
M	48–50	96–100	83–88
L	50–52	100–104	88–92
XL	52–54	104–108	92–96

For layering (blazers/outerwear), size up if you’re between sizes.

Men’s Clothing — Bottoms (waist sizes 30–38)

Waist size	Waist (cm)	Hips (cm)	Inseam (cm)
30	76	92	81–83
31	79	94	81–83
32	81	96	81–83
33	84	98	82–84
34	86	100	82–84
36	91	104	83–85
38	97	110	84–86

These are general guides across brands. Always check each product’s specific chart for the most accurate fit.

Shoes

EU	UK	US Women	US Men	Foot length (cm)
36	3.5	5.5	–	22.5
37	4	6.5	–	23.5
38	5	7.5	–	24.5
39	6	8.5	–	25.0
40	7	9.0	7.0	25.5
41	7.5	10.0	8.0	26.0
42	8	–	9.0	26.5
43	9	–	10.0	27.5
44	9.5	–	11.0	28.0

NAE Vegan Shoes follow standard EU sizing. If you’re between sizes, we suggest sizing up.

Brand-Specific Fit Notes

ECOALF: True to size with a slightly tailored cut. Size up for heavy layering in outerwear.
DEDICATED: True to size; unisex styles lean slightly oversized (streetwear fit).
TWOTHIRDS: Tops can run a touch small; if between sizes, consider sizing up.
RIFO: True to size; knitwear may relax slightly with wear.
MELAWEAR: Apparel runs true to size; sneakers may run slightly large—size down if between sizes.
NAE Vegan Shoes: Standard EU fit; if between sizes, go up.
ORGANIC BASICS: True to size; underwear/basics have a close, supportive fit.

Secondhand & Vintage Sizing

Vintage and secondhand pieces do not always match today’s size standards. We list actual garment measurements (in cm) on each product page. Compare these to a similar item you own for the best fit.

How to Measure (quick guide)

Use a soft tape measure over lightweight clothing. Keep the tape parallel to the floor and snug, not tight. If you’re between sizes, we recommend referring to the brands' specific fit notes (above).